15 october

PDF/A-3

Versino Financial Suite

PDF/A-3 It is a PDF variant that can be embedded into an XML file. The ZUGFeRD hybrid e-invoicing format from version 2.0.1 uses PDF/A-3: A file contains the readable PDF part and the structured XML data (BMF writing 2024, paragraphs 25 and 30; FAQ 7).

Separation from pure PDF/A

PDF/A refers to a long-term archiveable PDF. However, a pure PDF/A without an embedded XML file is not an e-invoice because the structured part is missing. Only PDF/A-3 with an embedded XML file results in a ZUGFeRD invoice. Not every ZUGFeRD profile is also sufficient: The MINIMUM and BASIC-WL profiles are not considered e-invoices. Only the profiles with complete invoice information (BMF letter 2024, paragraphs 25 and 30; FAQ 7) are considered e-invoices.

Which part applies

In a hybrid invoice, the structured XML part takes precedence. If the layout part and the XML part are not aligned with each other, the data in the XML part takes precedence (BMF letter 2024, p. 31). In these cases, only the structured part allows for the tax deduction (p. 32). If the layout part contains records relevant to taxation, such as booking notes, the company must also keep the layout part unchanged (p. 60).

Reference to SAP Business One

Since version 8.30, the Coresuite Designer generates ZUGFeRD files in PDF/A format on debitor invoices (AR invoices). In the print definition, the user switches between standard PDF and PDF/A. Older workarounds without native support only provided pure PDF/A without XML and therefore no ZUGFeRD. The add-on cks.eINVOICE offers the „PDF/A Attachment“ creation mode for ZUGFeRD with an integrated XML file. If cks.eINVOICE detects an invalid ZUGFeRD PDF, the print layout must be PDF/A-compatible.

Legal status: MF Treasury letter 2024, MF Treasury FAQ as of March 2026.


 

E-invoice check

E-Invoice check by Versino Financial Suite

An e-invoice is quickly generated. SAP Business One includes the XRechnung feature as standard, and those who use cks.eINVOICE or the ...
E-Invoice webinar

Webinar E-Invoice Final Rush

A lot has been written about the e-invoice requirement. One might think that the issue is settled: The receipt requirement applies from 2025, ...
E-Invoice-International

E-Invoicing 2026: What is changing now for SMEs and SAP B1 users

The e-invoice has moved beyond the theoretical IT project phase. Since January 2025, the obligation to receive e-invoices applies to all domestic companies — ...
E-Invoice-International

E-Invoicing 2026: From Receipt to Mandatory Issuance — what SMEs must clarify now

From 1 January 2025, every B2B company in Germany must be able to receive electronic invoices — regardless of turnover. One and a half years...
E-invoicing-in-Europe

E-invoicing in Europe: Harmonised standard and national fragmentation

E-billing is no longer a niche topic in Europe. With Directive 2014/55/EU and the technical standard EN 16931, the ...
e-invoice-the-clock-is-ticking

E-invoicing in SMEs: The clock is ticking

From 1 January 2025, all domestic B2B companies in Germany will be obliged to receive structured electronic invoices. No postponement, ...
E-Invoice-France.

France E-invoicing 2026: What companies with a French tax number need to know now

From 1 September 2026, a comprehensive e-invoicing mandate will come into force in France. This will fundamentally affect all companies operating in...
Service description

Service description in the e-invoice: How much detail really needs to be included?

The introduction of mandatory e-invoicing is shifting the focus away from mere PDFs towards structured data. This is particularly noticeable ...
SPAIN-Verifactu

Verifactu in Spain: the new invoicing obligation

Spanish companies are facing a turning point in their digital accounting. Royal Decree 1007/2023 and Regulation HAC/1177/2024 oblige almost all companies to ...
E-INVOICE-EU

The e-invoicing regulations in Europe

Electronic invoicing is no longer a topic for the future, but is becoming a legal requirement in many European countries. Driven by initiatives such as ...